People Yield Privacy Policy

 

Introduction / Introduzione

This Privacy Policy outlines People Yield srl (” we “, ” our ” or ” the Company “) practices (People Yield Srl with office in Corso Europa, 15 20122 Milano Vat Number IT-11307070968) with respect to information collected from users who access our website at www.people-yield.com (” Site “) or otherwise share personal information with us (collectively: ” Users “).

Questa Informativa sulla Privacy delinea le pratiche di People Yield srl (” noi “, ” nostro ” o ” la Società “) (People Yield Srl con sede in Corso Europa, 15 20122 Milano Partita Iva IT-11307070968) in relazione alle informazioni raccolte dagli utenti che accedono al nostro sito web all’indirizzo www.people-yield.com (” Sito “) o condividono altrimenti informazioni personali con noi (collettivamente: ” Utenti “). 

Type of processed data / Tipologia di dati trattati

The Company is the owner of the processing of personal data communicated by the User to the writer and include:
Company Name/Surname and Name, Tax Code and other identification numbers, Bank Details, Address, E-Mail Address
La Società è titolare del trattamento dei dati personali comunicati dall’Utente allo scrivente e comprendono:
Ragione Sociale/Cognome e Nome, Codice Fiscale ed altri numeri di identificazione, Coordinate Bancarie, Indirizzo, Indirizzo E-Mail

Purposes of treatment / Finalità del trattamento

Data processing is carried out by the Company in the performance of its activities. In particular, the Data provided by the interested parties will be processed, with computerized or not, for the following purposes:
Commercial , accounting and fiscal fulfillments

  • The criterion of lawfulness for which the treatment is possible is: The treatment is necessary to fulfill a legal obligation to which is subject the holder of the treatment
  • The basis of which is found in a Reference Norm: Union Norm

Promotional activities

  • The criterion of lawfulness for which the treatment is possible is: The person concerned must express consent to the processing of personal data for the specific purpose
  • Whose foundation is found in a Reference Norm: Union Norm

Direct Email Marketing Campaigns

  • The criterion of lawfulness for which processing is made possible is: The data subject must give consent to the processing of his/her personal data for the specific purpose
  • The basis of which is found in a Reference Norm: Union Norm

Il trattamento dei Dati è effettuato dalla Società nello svolgimento delle sue attività. In particolare, i Dati forniti dagli Interessati saranno oggetto di trattamento, con strumenti informatici e non, per le seguenti finalità:
Adempimenti commerciali , contabili e fiscali

  • Il criterio di liceità per il quale si rende possibile il trattamento è: Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento
  • Il cui fondamento trova riscontro in una Normativa Di Riferimento: Norma Unione

Attività promozionali

  • Il criterio di liceità per il quale si rende possibile il trattamento è: L’interessato deve esprimere il consenso al trattamento dei propri dati personali per la specifica finalità
  • Il cui fondamento trova riscontro in una Normativa Di Riferimento: Norma Unione

Campagne di Direct Email Marketing

  • Il criterio di liceità per il quale si rende possibile il trattamento è: L’interessato deve esprimere il consenso al trattamento dei propri dati personali per la specifica finalità
  • Il cui fondamento trova riscontro in una Normativa Di Riferimento: Norma Unione

Modalities of Treatment / Modalità del Trattamento

The Data will be processed by the Company by means of electronic and manual systems according to the principles of correctness, loyalty and transparency provided for by the applicable legislation in the field of protection of personal data and protecting the confidentiality of the interested party through technical and organizational security measures to ensure an adequate level of security.

I Dati saranno trattati dalla Società con sistemi elettronici e manuali secondo i principi di correttezza, lealtà e trasparenza previsti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e tutelando la riservatezza dell’Interessato tramite misure di sicurezza tecniche e organizzative per garantire un livello di sicurezza adeguato.

Data Storage / Conservazione dei dati

The Data provided by the Data Subject will be processed for a duration:
Start date: 03/19/2021
Criterion duration: Criterion determining period
Description of criterion: The obligation to preserve the data is conditioned by the existence of commercial relations with the client and by the provisions regarding the preservation of accounting and fiscal data.
The obligation to retain information is conditioned by the existence of a business relationship with the client and by the provisions regarding the retention of accounting and tax data.
The persistence of information in the system is indefinite.

I Dati forniti dall’Interessato saranno trattati per una durata:
Data inizio: 19/03/2021
Criterio durata: Criterio determinazione periodo
Descrizione criterio: L’obbligo della conservazione è condizionato dall’esistenza di relazioni commerciali con il cliente e dalle disposizioni in materia di conservazione dei dati contabili e fiscali.
La persistenza dell’informazione nel sistema è a tempo indeterminato

Affected / Interessati

Clients, Prospects

Clienti, Prospect

Communication, dissemination and transfer of Data / Comunicazione, diffusione e trasferimento dei Dati

The Data will be processed, within the limits of what is necessary, by authorized personnel, adequately instructed and trained, by the Owner as well as by the personnel of third parties that provide services to the Owner and carry out Data processing on behalf of and under instruction of the latter as data processors.
In case of communication to third parties, the recipients may be:
Categories:
Recipient: Customers, carriers, shippers, agents, software users, professionals to whom we turn to fulfill the obligations.
Recipient: There are no specific recipients to whom the data may be communicated.
More generally, in the performance of their ordinary business activities, the Data may be communicated to subjects who carry out control, review and certification of the activities carried out by the Data Controller, consultants and freelance professionals in the context of fiscal and judicial assistance services and in the case of corporate transactions corporate operations for which it is necessary to evaluate the company’s assets, bodies and public administrations, as well as to subjects entitled by law to receive such information,
Italian and foreign judicial authorities and other public authorities, for purposes connected with the fulfillment of legal obligations, or for the fulfillment of the obligations taken on and arising from the contractual relationship, including for the need to defend in court.
The data collected will not be transferred to countries outside the EU.

I Dati saranno trattati, nei limiti di quanto necessario, dal personale autorizzato, adeguatamente istruito e formato, dal Titolare nonché dal personale dei soggetti terzi che prestano servizi al Titolare ed effettuano trattamenti di Dati per conto e su istruzione di quest’ultimo quali responsabili del trattamento.
In caso di comunicazione a terzi i destinatari potranno essere:
Categorie:
Destinatario: Clienti, vettori, spedizionieri, agenti, addetti all’utilizzo del software, professionisti ai quali ci rivolgiamo per adempiere agli obblighi previsti.
Destinatari: Non sono stati definiti specifici destinatari ai quali I dati potranno essere comunicati.
Più in generale, nello svolgimento delle proprie attività ordinarie aziendali i Dati potranno essere comunicati a soggetti che svolgono attività di controllo, revisione e certificazione delle attività poste in essere dal Titolare, consulenti e liberi professionisti nel contesto di servizi di assistenza fiscale, giudiziale e in caso di operazioni societarie per cui si renda necessario valutare gli asset aziendali, enti e amministrazioni pubbliche, nonché a soggetti legittimati per legge a ricevere tali informazioni, autorità giudiziarie italiane e straniere e altre pubbliche autorità, per le finalità connesse all’adempimento di obblighi legali, o per l’espletamento delle obbligazioni assunte e scaturenti dalla relazione contrattuale, compreso per esigenza di difesa in giudizio.
I dati raccolti non saranno oggetto di trasferimento in paesi extra UE.

Profiling and/or automated processing activities / Attività di profilazione e/o elaborazione automatica

The data collected will not be subject to profiling or automatic processing.

I dati raccolti non saranno oggetto di profilazione né elaborazione automatica.

Additional subjects related to the treatment / Ulteriori soggetti collegati al trattamento

Holder(s) and EU representative(s), if any:
There is no representative in eu for the owner
Joint Controller(s):
There is no co-owner for the treatment(s) in question
Responsible person(s):
Name and Surname: Fabio Fedel
Fiscal Code: FDLFBA67P05E09S
Company name: Studio Andrea Zoppi
VAT Number: 12293120155
Fiscal_code: 12293120155
Dpo:
Company name: Intelligo Srls
Vat number: 01438830521
Fiscal_code: 01438830521

Titolare/i ed eventuale/i rappresentante/i in UE:
Non è previsto un rappresentante in UE per il titolare
Contitolare/i:
Non è previsto un contitolare per il/i trattamento/i in oggetto
Responsabile/i:
Nome e Cognome: Fabio Fedel
Codice_fiscale: FDLFBA67P05E09S
Ragione sociale: Studio Andrea Zoppi
Partita iva: 12293120155
Codice_fiscale: 12293120155
Dpo:
Ragione sociale: Intelligo Srls
Partita iva: 01438830521
Codice_fiscale: 01438830521

What are the rights of the interested party / Quali sono i diritti dell’Interessato

The Data Subject may exercise, in relation to the data processing described herein, the rights provided for by the GDPR (Articles 15-21), including:
receive confirmation of the existence of the Data and access to their content (rights of access);
update, modify and/or correct the Data (right of rectification);
request cancellation or limitation of the treatment of the Data treated in violation of the law, including those whose conservation is not necessary in relation to the purposes for which the Data were collected or otherwise processed (right to be forgotten and right to limitation);
to oppose the treatment (right of opposition);
Submit a complaint to the Supervisory Authority (Guarantor for the protection of personal data www.garanteprivacy.it) in case of violation of the rules on protection of personal data;
receive a copy in electronic format of the Data concerning him/her as a Data Subject, when such Data have been rendered in the context of the contract and request that such Data to be transmitted to another data controller (right to data portability).
To exercise these rights, the Data Subject may contact the Data Controller by sending a communication to: py@pec.people-yield.com
When contacting us, the Data Subject should make sure to include his or her name, email/postal address and/or telephone number(s) to be sure that his or her request can be handled correctly.

L’Interessato potrà esercitare, in relazione al trattamento dei dati ivi descritto, i diritti previsti dal GDPR (artt. 15-21), ivi inclusi:
ricevere conferma dell’esistenza dei Dati e accedere al loro contenuto (diritti di accesso);
aggiornare, modificare e/o correggere i Dati (diritto di rettifica);
chiederne la cancellazione o la limitazione del trattamento dei Dati trattati in violazione di legge compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i Dati sono stati raccolti o altrimenti trattati (diritto all’oblio e diritto alla limitazione);
opporsi al trattamento (diritto di opposizione);
proporre reclamo all’Autorità di controllo (Garante per la protezione dei dati personali www.garanteprivacy.it) in caso di violazione della disciplina in materia di protezione dei dati personali;
ricevere copia in formato elettronico dei Dati che lo riguardano come Interessato, quando tali Dati siano stati resi nel contesto del contratto e chiedere che tali Dati siano trasmessi ad un altro titolare del trattamento (diritto alla portabilità dei dati).
Per esercitare tali diritti l’Interessato può contattare il Titolare del trattamento inviando una comunicazione a: py@pec.people-yield.com
Nel contattarci, l’Interessato dovrà accertarsi di includere il proprio nome, email/indirizzo postale e/o numero/i di telefono per essere sicuro che la sua richiesta possa essere gestita correttamente.

Corporate transaction / Operazione societaria

We may share information in the event of a corporate transaction (e.g. sale of a substantial part of our business, merger, consolidation or asset sale). In the event of the above, the transferee or acquiring company will assume the rights and obligations as described in this Privacy Policy.

In caso di operazioni straordinarie (ad esempio, vendita di una parte sostanziale della nostra attività, fusione, consolidamento o vendita di beni) potremmo condividere alcune informazioni. Nel caso di cui sopra, l’azienda cessionaria o acquirente assumerà i diritti e gli obblighi descritti in questa Informativa sulla privacy.

Updates or amendments to this Privacy Policy / Aggiornamenti o modifiche a questa politica sulla privacy

We reserve the right to periodically amend or revise the Privacy Policy; material changes will be effective immediately upon the display of the revised Privacy policy. The last revision will be reflected in the “Last modified” section. Your continued use of the Platform, following the notification of such amendments on our website, constitutes your acknowledgment and consent of such amendments to the Privacy Policy and your agreement to be bound by the terms of such amendments.

Ci riserviamo il diritto di modificare o rivedere periodicamente l’informativa sulla privacy; le modifiche sostanziali saranno effettive immediatamente dopo la visualizzazione dell’informativa sulla privacy rivista. L’ultima revisione si rifletterà nella sezione “Ultima modifica”. L’uso continuato della Piattaforma, dopo la notifica di tali modifiche sul nostro sito web, costituisce il riconoscimento e il consenso di tali modifiche alla politica sulla privacy e l’accettazione di essere vincolato dai termini di tali modifiche.

We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Accept